La esclerodermia (también: esclerosis sistémica) es un grupo de enfermedades raras que implican el endurecimiento y la tirantez de la piel. También puede causar problemas de los vasos sanguíneos, de los órganos internos y del tracto digestivo. La enfermedad se clasifica como “limitada” o “difusa”, términos que refieren sólamente a la localización de los efectos en la piel. En ambas clases se pueden ver problemas vasculares o de los órganos. La esclerodermia localizada, o morfea, afecta solo la piel. Aunque no existe curación para la esclerodermia, los tratamientos pueden aliviar los síntomas, retrasar la evolución y mejorar la calidad de vida.

Casi todos los individuos con esclerodermia experimentan el endurecimiento y la tirantez de la piel. Típicamente, los primeros efectos se notan en los dedos, las manos, los pies y la cara. En algunos, el endurecimiento también puede afectar los brazos, el pecho, el abdomen y las piernas. 

----

English translation:

Scleroderma, also known as systemic sclerosis, is a group of rare diseases that involve the hardening and tightening of the skin. It may also cause problems in the blood vessels, internal organs and digestive tract. Scleroderma is often categorized as "limited" or "diffuse," which refers only to the degree of skin involvement. Both types can involve any of the other vascular or organ problems. Localized scleroderma, also known as morphea, affects only the skin. While there is no cure for scleroderma, treatments can ease symptoms, slow progression and improve quality of life.

Nearly everyone who has scleroderma experiences a hardening and tightening of the skin.The first parts of the body to be affected are usually the fingers, hands, feet and face. In some people, the skin thickening can also involve the forearms, upper arms, chest, abdomen, lower legs and thighs.

https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/scleroderma/symptoms-causes/syc-20351952