Привет, друзья!

На этой неделе я нашел интересный канал на ютубе для тех, кто изучает русский язык. Я уже несколько раз общался в комментариях с ведущим этого канала и заметил, что у него хорошое чувсто юмора, поэтому следующий комментарий может показатся вам немного неформальным, но он уже ответил на него и смеялся над смешными частями, так что всё в порядке в этой области)) Я только хочу узнать от вас, понятно ли всё, что я написал, и, конечно, есть ли ошибки. Заранее спасибо!

_____________________

Еще один блестящий выпуск! Местами я конечно посмеялся — особенно над тем, что после операции у вас нога выглядела так, как будто пришили к вам ногу худенькой девушки (мне надо было искать в словаре слово "пришить" и еще сильнее орал, так как оно выглядит как "pre-shit" 😂 We never really grow up, do we?😅 ). Но шутки в сторону, я изучаю русский язык уже 5 лет: читать — нет проблем; писать — конечно, ошибки есть, но в основном я умею неплохо и даже прилично выражать себя. (Я знаю американцев, которые изучают русский намного дольше, чем я, а в предложении, которое состоит из 10 слов они умудряются настряпать 20 ошибок!) Моя проблема, это говорить. Дело в том, что у меня нет возможности практиковать русский язык потому что русские, которых я знаю, никогда не обращаются ко мне на русском, только на английском. Даже когда я говорю им —Давай поговорим по-русски, они типа —Как дела?! хахаха и бац! Английский! Один русский "друг" как-то сказал мне —Я не учитель. Хочешь с кем-то по-русски поболтать, то плати кому-то в iTalki! Я был в шоке — особенно учитывая, что я помогал ему с английским несколько месяцев и заметил, что его навыки улучшились с моей помощью. Тем не менее я решил с iTalki все-таки попробовать. Нанял одну бабу, которая хотела со мной обсуждать политику (...я ненавижу политику!). Нанял одного товарища, который прислал мне PDF-учебник, заказал мне читать и я и читал! — целый час, во время которого Его Величество ни разу рот не открывало. В итоге произношение у меня осталось по-прежнему не ахти. В грамматике я шарил, вот только я не умел достаточно быстро сформулировать предложения (то ли дело при письме!), и это, конечно, может оказаться очень скучным для собеседника. Короче говоря, что касается русского разговора, это был полный пипец! Поэтому на этой неделе, совсем отчаявшись, я решил поискать на ютубе интересные видео, где русский мужчина говорит ясно и не слишком быстро по-русски, чтобы я мог делать шедоуинг, и я нашел вас. Купил транскрипцию и тут понеслось! Даже без транскрипции я понимаю все, что вы говорите, шедовую за вами без проблем, отмечаю и исправляю звуки, которые мы с вами говорим по-другому, и к тому же интонация у меня постепенно становится намного лучше, чем раньше. Так что еще раз спасибо огромное за этот канал! Я уж точно буду рекомендовать его всем, кто изучает русский язык!)))