Angolul, mondjuk a “nyers seb” szót, amikor jellemzünk egy sérülését. Azt jelenti, hogy még nyitva a sérülés - vagy szerelem fájdalom, vagy testen - a vér nemsokára előtte folyt, vagy csak épp kezdődik gyógyítani, és nagyon gondosan kell, hogy ne újra nyisson, vagy több kárát tegyen.
Nem tudom pontosan miért, de ugyan érzem, hogy a fájdalmam nyers.
Most a buszon ülök. Jó zene szól a hátról, ahol egy ember egy buli hangulatot csinál nagy hangszórókkal.
Tudod, hogy az tilos. De olyan barátságos és nyugat a hangulat. “Szólj, hogy kérsz valamit.” Az egy jó érzés, hogy meghívott engem egy bulira, és nem kell, hogy vezetnem messzire.
Csak befejeztem a munkanapom. Egy üres irodában dolgoztam az egész napot. Senki sem kell az irodába menne mostanság. A múlt hónap a főnököm azt tervezte, hogy bezár az irodát, és áthelyezi mindent a felhőbe (to the cloud). Volt egy cég amit szerződését kapott, hogy mindent kivándorol (to migrate everything).
De az utolsó pillanatban nem aláírta a szerződést.
Múlt év elején hárman tőlünk ment az irodába négy nap hetente. De nyáron az egyik kirúgtunk és én költöztem egy másik városba, autó nélkül. Két nap hetente metróval mentem a főnök házba, csak hogy nem egyedül kell dolgoznom minden nap. De újra meg újra beteg lettem, és a főnökömhez nagyon gondosan kell viselkedni, mert elég öreg, és rendkívül fontos, hogy egészséges lesz. Mindenki otthonról dolgozik, senki sem fog visszatérni az irodába.
Amikor Magyarországról hagytam, az utolsó hétén, kerestem valami magyar, ajándékként, a munkatarsasaimnak. Kerestem valamit magyar szóval/magyar betűvel. De minden ingét/ pólót Magyarországon csak angolul szavakkal díszítettek. Csak a cég pólót létezik, amin magyar szavak voltak, a kocsmahoz / szerelőhöz, stb.
Szóval, mentem egy boltba ahol cég pólót elad, és kértem, valami cég pólót. De nem lehet, hogy vásárolhatók bármi cég pólót, nem, kell alkotnom és rendelnem valamit.
Találtam egy mintát. Volt egy könyvelő cégtől. Elfelejtem a címét. “Elsőként a mentorált könyvelésben.” “Ezt szeretném,” mondtam. “Dehogy. Az nem az Ön cége.” “Baszd meg. Jó. Írd a mi cégünk címet és logónkat és ezt a mondatot.” Szóval rendeltem pólót mindenkinek a cégemnél.
Gondoltam magamnak, egy nap, csak magyar munkatársaim lesz a cégemnél, Los Angelesben. Vásárolom a céget a főnökömtől. Nagyon drága, de érdemes nekem. Mert, amikor én a tulajdonsága, meghívhatok bárkit, dolgozni velem. És aztán az iroda nem lesz üres. És aztán nem hiányoznak Magyarország emberei.
Van egy ismerősöm, akinek szintén idősebb főnökei vannak ezért a COVID időszak alatt nagyon kellett figyelnie az egészségükre neki is. Azért szomorú, hogy azóta sem teljesen tért minden vissza a régi kerékvágásba. Van annak persze valami előnye, ha az ember rugalmasan home office-ból is tud dolgozni, de azért nem véletlenül jártak az emberek be az irodába. Az ottani közös munkának is nagyon fontos szerepe van. Hogy tudjunk egymásról és közösen tudjunk dolgozni. :)
Azért az elég vicces, hogy nem voltak hajlandók kinyomtatni a céges pólót :D De a végére mégiscsak sikerült vinni valamilyen szuvenírt. :) Magyar tervezőknek lehet, hogy van magyar feliratos pólója, de azokat valóban elég nehéz találni. Talán a neten vagy online boltban lehet rendelni. Néha vásárokban, ha kitelepülnek. Karácsonykor szokott lenni egy "Ajándék terminál" a nagyobb budapesti bevásárlóközpontokban ahol magyar tervezők termékeit lehet megvenni, és ott el tudom képzelni, hogy pólók is vannak. De amúgy tényleg elég nehéz lehet.
És ironikus is, hogy a póló okozta az álmaimat egy irodáról, ahol hallgathatom megint a magyar beszélgetést. Lehet öt év múlva a főnököm nyugdíjas lesz (hetvennégy éves most). Szóval, ha szeretnél találni egy jó magyar csoport aki Los Angelesbe akar költözni, szólnál ahhoz. Van ötletem, hogyan a vizát kapni. Az nehéz, és legalább egy évet, vagy több, kell, hogy vizát kapni, és kell mutatni a kormánynak, hogy nincs más ember Amerikában aki a dolgot csinálhat. Szóval, az nem számít, ha az ember tud könyvelésezni, mert bármi ember Amerikában azt tud. De ha én állítom, hogy a cégem kell a magyar nyelv tudatát, akkor a kormány kell engedett a vizát. Szóval, egyszerűen csak úgy fogok tenni, hogy egy magyar nyelv iskolát alkotnom. De nincs egy igazi módom, hogy pénzt keresni - de a kormány nem kell ezt tudni. És jó, egy magyar vagy nyelv iskolát lehet alkotnunk, de csak a móka kedvéért. Az igazi pénz a könyevelésben van. De nem kötelező, hogy az ember előtte tud a könyevelést. Az elég könnyű tanulni, minden ember aki dolgozik a cégünknél nem tud semmit amikor érkezett, csak mutattam mindent. Ha elég ügyes és kedves az ember, nem kell a tudása.
Ez nagyon jó ötlet :) Remélem, hogy összejön! :)
Today I wrote an advertisement for a fictional Hungarian language school:
Hungarian as a Hobby. If you take a language that is different than your own, you gain mental strengths. An example of this is a computer language. A computer language is about problem solving. The problem with computer languages is that you are communicating with a computer. The nice thing about a language is that you are communicating with people. It is an iterative process to learn a language. You take a concept, and you experiment with it. You read about it, think you understand it, and then you try to produce it. This brings about an awareness of realizing your own lack of ability. This brings about a curiosity of whether there is more to understand about that concept. So you start back at the first step, but go deeper. You take the same concept, think about it, now that you have some experience with its vagaries, explore if there is “more to it” that you didn’t notice the first go around.
If the language is too similar to your own, too many assumptions will “hold true.” You will never experience “starting from scratch.”
The last time anyone experienced “starting from scratch” was when they were babies.
You might be surprised by how many things you want to learn and achieve are also iterative processes. Hungarian as a hobby is more than learning a language. It is also about the value that emotions and community have, in any learning process. You can try learning it like a computer: without feeling any emotion and without interacting with anyone; that would certainly be an accomplishment. But you might also be interested in learning how helpful human interaction is in life too :)