Marie is quite fastidious, who spends 3 hours daily caring for her hair.

• Marie est très fastidieuse qu’utilise trois heures chaque jour, en prenant soin de ses cheveux.

-

-

For two months, Tom and Sally go for a walk together everyday during office lunch break. There is something fishy going on between them.

• Depuis deux mois, Tom et Sally se promènent ensemble durant le déjeuner à bureau chaque jour. Ça a l’air de louche!

-

-

This type of project is always a bit tricky, you need to be careful.

• Ce type de projet est toujours compliqué, tu dois faire attention.

-

-

Look for it in that room. All his stuff is inside.

• Cherchez le dans cette pièce. Absolument tous ses trucs sont dedans.

-

-

My spoken French is still not fluent. I have only started learning it since January last year.

• Mon français n’est pas encore courant. J'ai commencé à l’apprendre justement depuis janvier l'année dernière.

-

-

His wife is very demanding. She only wears scarves by Hermès.

• Son épouse est très exigeante et difficile à satisfaire. Elle ne porte que des foulards de la maison Hermès.

-

-

He drives like a Formula One champion in the city. It looks terribly dangerous!

• Il conduit comme un champion de Formule 1 au centre-ville. Cela semble très précaire!

-

-

He does his tasks assigned in such a sloppy manner, no one can count on him!

• Il accomplit les tâches qui lui sont assignées de manière si bâclée, personne peut compter sur lui!