Documentário "Mandem Saudades"
Portuguese

Documentário "Mandem Saudades"

by

culture
history
tv shows

Hoje vi um documentário muito interessante sobre a emigração de portugueses a Havai no final do século XIX e início do século XX. Estes portugueses fizeram uma viagem de barco muito longe e bastante perigosa para ir lá, principalmente para trabalhar cortando cana-de-açúcar. Um velho no documentário disse que havia vacas vivas no barco que comiam. Quando chegaram a Havai, não recebiam muito dinheiro, mas tinham casas e acesso de doutores e outros serviços. Estes portugueses principalmente vieram dos Açores e da Madeira, e também de Trás-os-Montes. No documentário disse que alguns portugueses, especialmente eles que não eram das ilhas, não se acostumaram com o clima de Havai e se mudaram para o continente americano. Os portugueses que vieram a Havai trouxeram a sua cultura, e isso influenciou a cultura havaiana. Por exemplo, os portugueses trouxeram o ukelele e as melodias que influenciaram as canções tradicionais de Havai.

O documental disse que 22% da população de Havai agora tem herança portuguesa, que é muito. Parece que em Havai há muitos descendentes de portugeses (que a vezes falam português, a vezes não) que querem preservar as suas tradições e saber mais sobre a história das suas famílias.

No caso destes portugueses que emigraram no final do século XIX e início do século XX, deve ter sido extremamente difícil. Parece que quase ninguém voltou para Portugal e devem ter sentido muitas saudades.

Espero ver mais documentários sobre a historia de Portugal no futuro.

Se alguém mais tiver interesse, pode ver o documentário aqui: https://www.youtube.com/watch?v=vnX8DMOtzVg

1