Cet après-midi, Madame A-M et moi avons fait notre séance d’échange linguistique comme tous les dimanches.

Normalement, elle utilise SKYPE en Belgique, et je fais la même chose en Amérique du Nord.

Mais aujourd’hui, elle l’a fait dans une maison sur l’île Marco au large de la Bretagne, sur laquelle elle fait des vacances en ce moment.

Elle m’a présenté une photo avec une grande araignée de mer sur un plat. 

Le crabe araignée est un fruit de mer de l’Atlantique, apprécié par beaucoup de gourmets et de gourmands.

Elle me disait, que sa famille l’a mangée hier. 

Sa tête était pleine de chair succulente. D’ailleurs pour sa famille elle a aussi préparé un plat régional de l’origine de son village, qui s'appelle “La poule aux krassens”.

Ses photos me mettent l'eau à la bouche. (corr.) mènent me l’eau dans ma bouche.

Je lui ai posé une question sur la taille de la population sur cette île.

Elle m'a répondu qu'il y a 8000 habitants durant l’hiver.

Mais le nombre de la population bondit chaque été de plus du double. 

Cette île est une destination très appréciée par les touristes européens. Cette île a une longueur de 8 kilomètres et une largeur de 6 kilomètres.

Son littoral est de 45 km de long.

Elle a la forme d’un losange. (eng. rhombus or diamond shape)