همه اشتباهات فارسی من را در یک دفتر جمع میکنم و امروز میخواهم برخی از آنها بنویسم.
نه
هرگز به آمریکا نرفتیم.
هیچکس نمیخواهد باران بیاید.
هیچ وقت آن را نگفتم.
چند
چند کتاب وجود دارد.
چند سگ است؟
چند و را
میخواهم چند کتاب بگیرم. میخواهم این کتابها را بگیرم.
چند سگ میبینیم. سگها را میبینید؟
میتوانم چند خانه بسازم. این خانهها را ساختم.
جمع و را
هرگزسیب نمیخورد. امروزاین سیبها را میخورد.
معمولا واژهنامه استفاده نمیکنم. امروز این واژهنامهها را استفاده میکنم.
همیشه همه جا سگ میبینم. امروزسگها را نمیبینم.
همه چیز
میدانم همه چیز خوب است.
همه چیز را از ماشین گرفتم.
آنها همه چیزمادرشان را فروختند. آنها تمام چیزهای مادرشان را فروختند.
چیزهای زیادی را فراموش کردم.
3
همه رو درست نوشتی ولی چیزهایی که هایلایت شده سلیقه ایه. هر منطقه ای کلمات مخصوص به خودش رو داره. برای همین حتی کلمه ی واژه نامه ممکنه از نظر یکی دیگه درست نباشه هرچند فارسی اصیله