Esta es la historia de un manzano que crecía en el patio de una casa.

Una niña plantó el árbol. Su padre le dijo que cuando el árbol había crecido a su tamaño completo, la niña sería una mujer. Tal vez ella estaría casada y tendría sus propios hijos.

Estas palabras resultaron ser ciertas. La niña creció y se hizo mujer y el árbol creció también. La mujer se enamoró y muy pronto ella y su esposo tenía sus propios hijos.

El árbol siempre estaba rodeado por las risas de los niños. Los niños se balancearon en sus ramas y fingieron que era un palacio en el cielo. Su madre recogió las manzanas y hizo pasteles de manzana para su familia.

Cuando sus hijos crecieron, los niños del barrio siguieron visitando el árbol. Sus ramas sobresalían de la cerca y los niños robaron fruta. El barrio todavía estaba vivo con hospitalidad y amistad. La gente charlaba en sus porches delanteros y la mujer hizo pasteles de manzana para sus amigos.

Pero el tiempo paso y la vida cambio y el barrio también. La mujer enviudó y vivió sola en la casa. Ya nadie se sentaba en sus porches delanteros, y parecía que la gente se temía unos a otros. Sonrió cortésmente y fríamente. Nadie pensó en arrancar una manzana del árbol.

Las hojas del árbol cayeron mientras lloraba por la anciana y el viejo mundo que había desaparecido. — Para, para — el árbol trató de susurrar con sus hojas a la gente que pasaba. —Saluda a la anciana y habla con ella. Ella es tan sola ahora. —

El tiempo paso y la anciana se fue. La casa se puso a la venta. ¿Qué harían los nuevos propietarios? ¿Derribarían la casa? ¿Arrancar el árbol? ¿Comenzar de nuevo?

Un día vino una familia a ver la casa, aunque los niños pasaron la mayor parte del tiempo admirando el manzano. —¿Se pueden comer las manzanas? — ellos preguntaron. —¿Podemos comprar esta casa tan bonita con el manzano en el patio?—

El árbol sonrió por fin con sus flores rosadas y los niños subieron a sus ramas. Tal vez el viejo mundo podría hacerse de nuevo.