Bei einer Internetsuche nach Aussprachetipps bin ich über eine wissenschaftliche Studie über die Effekte von mund- und sprechmotorischen Übungen auf die Produktion von Konsonanten gestolpert. Obwohl sich der Fachartikel mit dem Lernen von Mandarin als Fremdsprache beschäftigt - eine Sprache, in der ich keine Vorkenntnisse habe - fand ich ihn trotzdem interessant.
In der Studie wurden 30 Studenten, die Mandarin als Fremdsprache lernen, in drei Gruppen aufgeteilt. Am ersten Tag wurde getestet, inwiefern die Probanden Konsonanten, die in Mandarin vorkommen, erkennen und produzieren können.
Fünf Tage lang nahm die erste Gruppe an mund- und sprechmotorischen Übungen teil, während die zweite Gruppe nur an mundmotorischen Übungen teilnahm und die dritte Gruppe gar keine Übungen durchführte.
Durch die mundmotorischen Übungen wurden Kiefer, Lippen und Zunge trainiert. Im Rahmen der sprechmotorischen Übungen sollten die Probanden anhand von Animationen des Sprachtraktes im Sagittalschnitt Konsonanten aussprechen. Zudem wurde die Aussprache von Silben trainiert (in ein-, zwei- und dreisilbigen Sequenzen).
Am fünften Tag wurden die Studienteilnehmer erneut getestet. Die Auswertung der Ergebnisse zeigte keinen Einfluss von mund- oder sprechmotorischen Übungen auf die Erkennung von Konsonanten. Bei der Produktion von Konsonanten war das Training hingegen von Vorteil. Insbesondere die erste Gruppe schnitt besser ab.
Einschränkungen der Studie wurden von den Autoren nicht erwähnt. Ich kann mir jedoch vorstellen, dass eine Stichprobengröße von 30 wahrscheinlich eine limitierte Aussagekraft hat. Des Weiteren war, meiner Meinung nach, die Methode zu knapp beschrieben. Nach dem Durchlesen der Publikation war mir nicht hundertprozentig klar, ob die Trainingseinheiten der ersten Gruppe länger waren als die der zweiten. Falls es der Fall war, könnte es die Ergebnisse beeinflusst haben.
Was denkt ihr über diese Studie? Seid ihr der Meinung, dass Lernende von anderen Fremdsprachen auch von mund- und sprechmotorischen Übungen profitieren können?
Quellen:
3D Medical Animation Oral Cavity © scientificanimations.com (CC BY-SA 4.0)
Zhang, Yixin & Zhang, Jinsong. (2019). Oral Motor Exercises For CSL Learners to Master Productions of Retroflex And Non-Retroflex Consonants. 2064-2069. 10.1109/APSIPAASC47483.2019.9023174.
Hallo Sil, sehr gut geschriebener, interessanter Text! Ich denke schon, dass solche Übungen helfen können, die Aussprache zu verbessern. Besonders beim Italienischen und Katalanischen achte ich im Moment darauf, bereits von Anfang an eine möglichst gute Aussprache zu erlernen. Manche Buchstabenkombinationen, die im Deutschen so nicht vorkommen, finde ich unglaublich anstrengend. Wenn man das mit einzelnen Übungen gezielt trainiert, hilft das sicherlich.
Grüsse Sil, ich glaube schon, dass solche Übungen wertvoll sein könnte. Keine Frage ... Jedoch meiner Meinung nach, müssen wir auch akzeptieren, jedes Individuum lernt auf seiner eigner Art und Weise. Wir müssen auch darüber klar sein, jede getestete Person ist vom Anfang an auf verschiedenen Niveau. Daher ist es fragwürdig, ob 30 oder sogar 3000 solche "Subjekte" zuverläßig sein könnten. Die Studie hat ihre Werte, aber sie kann wohl nicht 100% wissenschaftlich sein. (Alright, by now I have probably given away that German is not my mother tongue ....Quand même, merci beaucoup, Sil, pour votre corrections de mes textes en français de Vienne!)