"Tiempo del sur"

De María Adelaida Escobar-Trujillo

Clasificación promedia para el libro en GoodReads: 4,63/5

Mi clasificación para el libro: 2,5/5

Esta novela se trata de la experiencia inmigrante de una familia colombiana. Cada capítulo está narrado por uno de los quatro personajes principales: Manuela, Titi, Elena y Elisa. De esta manera, aprendemos sobre la historia de cada una y cómo sus viajes de la patria a los Estados Unidos y después a Canadá transforman sus vidas individuales y como consecuencia sus dinámicas familiares.

En esta primera obra de ficción de Escobar-Trujillo, se exploran temas importantes e universales de manera personal y reveladora. Tales incluyen la identidad (de nacionalidad, de origen, lingüística, sexual, femenina, etc.), la condición femenina, las relaciones (el amor romántico, familiar y el entre las amigas), la inmigración, el multiculturalismo, la discriminación, LGTB, la prueba, la curación emocional y personal, lo banal y mucho más...

A pesar de que la novela se escriba bien y el trama represente algo al que virtualmente todo el mundo se puede identificar, desafortunadamente yo no disfruté de leer este libro. Me sentía que era un poco monótono y así aburrido. El tono a través de la novela no cambia mucho y a menudo olvidaba quién narraba porque la voz de cada personaje no siempre es muy distinta, especialmente en el primer medio del libro. Además, las emociones de los personajes en la novela no son suficientemente desarrolladas. Tal vez más profundización habría podido mejorar sus voces individuales, ofreciendo más complejidad en los personajes y así dándole más placer al lector al leer el libro. Quizás esto ayudaría el ritmo también porque a veces está un poco lento para mí.

Sin embargo, tales cosas son detalles más o menos pequeños y solamente representan opinión. Así que objetivamente la novela debe merecer una calificación más cerca de 3,5 o 4 sobre 5, pero por mi gusto personal le doy 2,5/5.