Prompt: Questa settimana
Italian

Prompt: Questa settimana

by

daily life

(versione corretta)

1. Do you like to plan your week or are you spontaneous? (Ti piace pianificare la tua settimana o sei spontaneo?)

Senza piano non esiste una settimana per me. Voglio sapere dove devo andare, quando devo arrivare e che cosa devo fare quando sono arrivato. Solo così posso essere spontaneo perché ho una struttura solida in cui posso essere flessibile. L'efficienza è di primaria importanza per me. Una settimana non pianificata sembra totalmente caotica, cioè inutile.

2. What are you looking forward to this week? (Che cosa non vedi l'ora di fare questa settimana?)

Di tornare finalmente a leggere "Wolf Hall". È un romanzo di quasi 800 pagine. È interessante, ma che mattone!

3. What are you not looking forward to this week? (Che cosa non muoi dalla voglia di fare questa settimana?)

Devo andare in lavanderia. Fare il bucato non è il problema. Il problema è che i proprietari non gestiscono la lavanderia molto bene. Di tanto in tanto i senzatetto dormono negli angoli, oppure, ci sono tossicodipendenti completamente sballati sulle panchine. Non guardo all'alto in basso i senzatetto o i tossicodipendenti, ma questo dà un'idea di come non controllato e non particolarmente pulito è il luogo. Purtroppo l'altra lavanderia presente in zona è troppo distante.

3