Всем привет, меня зовут Джошуа, мне 17 лет и это мой первый пост здесь. В этом посте я хочу поделиться с вами моим опытом изучения русского языка.
Перед этим я немного расскажу о том, почему я начал учить русский.
Самой главной причиной для меня было то, что я вообще люблю языки. Мне всегда нравилось изучать английский и французский в школе (мои любимые предметы),
но этих языков было недостаточно для меня. Я хотел изучать больше языков.
В прошлом году мне было очень скучно из-за самоизоляции из-за коронавирус и я делал одно и то же каждый день. И в этом момент, в мае, я решил, что я хочу делать что-то полезное. Я долго думал об этом, но я не знал что я мог бы делать. Но потом, после нескольких дней, я знал что я хочу выучить новый язык и выбрал русский. Почему именно русский? Потому что у меня очень много русский друзья. Я их знаю почти всю свою жизнь (с детского сада) и благодаря этому я познакомился с русской культурой и самая главная: Я влюбился в русский язык.
Вот тепер вы знаете почему и как долго (с мая 2020) я изучаю русский.
Какие мысли у меня после этого промежутка времени? По-моему, русский язык сложный, особенно грамматика. Есть разные способов написания для почти каждого слова и я часто не понимаю почему :D. Но я думаю, что мой русский уже более-менее хорош для семь месяцев изучения. Мой основной метод обучения заключается в том, что я не зубрю грамматику, но слушаю подкасты, смотрю сериал или видео на юутуб и читаю их транскрипты. Если я не знаю одно слово, я его просто перевожу. Это все. И сейчас я тоже начинаю немного писать на русском, как вы видите. Моя цель для 2021 - изучать русский каждый день.
Спасибо большое за чтение! Я был бы рад, если бы вы дали мне обратную связью. Гугл перевод уже помог мне немного, но это все ещё сложно для меня :D
Пока!
Your piece of writing is so good! Я думаю, это хорошая работа! Продолжай в том же духе! Удачи! By the way, about rules. Russian is the language that I've been speaking since I was a kid, but I actually don't know why some of the words need to be written in this or that way. So it is fine :)
Спасибо большое за вашу обратную связью! Nice to hear that even a native speaker doesn't know exactly why some words have to be written that way :D
Отличные успехи в языке!
Друзья, этот текст вместе с исправлениями стал отличной возможностью проверить мои знания о падежах! Спасибо вам обоим! ;)
И действительно потрясающий прогресс. Поздравляю тебя, Джошуа!
@Iren Спасибо большое!
@laurentius Спасибо за вашу обратную связью!
Молодец! Отличный текст! Ваш прогресс очень впечатляет.
Джошуа, это невероятно для семи месяцев изучения русского (!) языка! Я примерно так же учу сейчас немецкий язык, уже почти 2 года (но не регулярно), слушаю подкасты с транскрипцией, смотрю сериалы, перевожу песни, но подобных успехов нет и в помине. Класс!
@TanyaZvereva Спасибо :)
@AnnaG Спасибо :) Удачи с немецким!
Очень хорошая стратегия в изучении языка! И я рада, что с русским - это по любви :) Впечатляет прогресс за такое короткое время!