I'm a freelance editor (working in the English language), and I live in Bangkok, Thailand. So I'm mostly learning Thai, but I also dabble in French and German. I love editing, and when giving corrections, I think carefully about what is actually a grammar rule in English and what is just a part of your writing style.