Claude

Claude's avatar'

speaks: English

learns: French, German

likes: reading, language learning, sports, cinema, cognitive science, hobbies

Claude's avatar'

I am an old learner still trying to reach that elusive goal of competent learner. I have a horrible tendency to use translating software such as Google or DeepL I would like to stop doing that. As translating software can lull you into a false sense of understanding, when the reality is a native speaker would not understand you.

Recent Posts
Stats
headline image

Langue et le plateau

Quelle est la meilleure façon d'apprendre une langue ? J'ai commencé par apprendre quelques mots, puis j'ai lu des livres en français. J'ai suivi les conseils de Stephen Krashen, j'ai toujours voulu
2
5
Apr 4 - 1 min. read

Read post

headline image

Les Bonne Intentions

Hélas ! Pendant la crise sanitaire, je me suis proposé d'écrire un article par semaine. Mais j'ai échoué et j'ai bien peur d'être allé lire le romans au lieu d'essayer d'améliorer ma compréhension.
0
9
Apr 6 - 1 min. read

Read post

headline image

Comment améliorer ma compréhension

Peut-être quelqu'un peut-il m'aider. Qu'est-ce que vous pouvez suggest pour améliorer mon français ? J'ai atteint une impasse avec mon étude. La barrière que nous tous rencontrons à un certain moment
0
17
Jan 15 - 1 min. read

Read post

headline image

Ma maison de l'enfance - passé, présent et futur

Quand j'étais jeune, je vivais dans une petite maison avec mes parents à Portsmouth, en Angleterre. C'est la première maison dont je me souvienne, j'ai vécu ici pendant trois ans. Je ne pense plus très peu à Portsmouth c
0
7
Jan 10 - 1 min. read

Read post

headline image

Mon exercice préféré l'épée d'escrime!

J'aime l'escrime, je trouve que le sport est le meilleur moyen de faire de l'exercice. Des armes j'aime l'épée, elle n'est pas autant limitée par des règles que les autres lames.Je fais de l'escrime depuis dix ans, mais
0
9
Jan 9 - 1 min. read

Read post

headline image

La Météo < obsessions des Anglais >

Aujourd'hui, il fait froid et le temps est de moins deux. Hier, j'ai oublié de couvrir ma voiture, l'écran est donc gelé. Heureusement, je n'irai nulle part.Je vais passer la journée à côté du radiateur et boire des bois
0
11
Jan 7 - 1 min. read

Read post

headline image

Les livres de Noël

L'évaison de Noël - Le pays de rêves J'adore lire des livres ; récemment, j'ai lu Le Comte de Monte-Cristo et Sherlock Holmes pour Noël. Mon père m'a appris à lire quand j'étais jeune. Depuis, j'ai lu beaucoup de livres
0
24
Jan 6 - 1 min. read

Read post

headline image

Mon premier article pour un nouvelle année

Bonne année ! Ceci est mon premier article et j'espère que c'est le premier article de beaucoup. Mon objectif est d'améliorer ma compréhension des verbes et des conjugaisons.J'ai essayer d'apprendre le français pour beau
0
16
Jan 3 - 1 min. read

Read post