เหมือนอย่างเดิมฉันไม่แนใจแปลถูกยังไงค่ะ 555 คำถามจริงคือ "What am I grateful for that happened last month?"

จริงๆ ตังแต่โควิดเร่มมาในประเทศนี้ ชีวิตของฉันเป็นเหมือนกันตลอดเวลา ปกติวันเสาร์อาทิตย์ก่อนโควิด ฉันจะไปเทียวกับพี่สาวหรือเพื่อนๆ แต่ว่าหลังโควิดมาที่นี้พวกเราก็มีกักตัวบ่อยๆ ตังแต่ตอนนั้นฉันทำงานอยู่บ้านได้ เพราะอย่างนั้นฉันรู้สึกขอบคุณมากๆ แต่ว่ามันก็ทำให้ฉันรู้สึกเบื่อที่จะอยู่บ้าน จริงๆฉันเป็นโอเคถ้าทำงานอยู่บ้านตลอดไปนะ แต่บางครั้งอยากไปเทียวด้วย ยังไงก็ฉันรู้สึกขอบคุณมากที่ยังมีงานแล้วทำงานอยู่บ้านได้ด้วย

แล้วสิ่งที่ฉันรู้สึกขอบคุณทีสุดคือฉันได้รับการฉิดวัคซีนแล้ว ก่อนวันรับฉิดวัควินฉันรู้สึกตื่นเต้นและประหม่า(nervous)มาก เป็นห่วงด้วย 555 แล้วในที่สุดรับมเแล้ว

อีกสิ่งที่ฉันรู้สึกขอบคุณคือแม่องฉันเกือบติดโควิดนะ suddenlyแม่มีปวดหัวและร่างกายไม่สบายดี เราคิดว่าเฮ้ยโควิดแน่นอน เพราะน้องสาวกับสามีของเธอต้องไปที่ทำงานทุกวันเลย ก็เลยมันเป็นแค่เรื่องของเวลา(it's just a matter of time)ที่พวกเราติดโควิดใช่ไหมคะ แล้วแม่ไปทดสอบมันเป็นลบ(negative) thank godddddd แล้วรู้สึกขอบคุณมากเพื่อตอนนี้ทุกคนต้องกักตัว(quarantine)