German
Hallo zusammen!
Ich bin Miguel Ángel Vega und bin fünfzehn Jahre alt. Seit zwei (fast drei) Jahren lerne ich Deutsch und ich möchte diese Plattform nutzen, um meine Interesse zu teilen und dadurch mein Deutsch zu verbessern. Beim Shreiben fühle ich mich manchmal sicher, aber ich würde gerne mehr üben und vor allem neues Vokabular und Phrasen verwenden. Das ist mein Ziel und ich würde es sehr zu schätzen wissen, wenn ihr mir dabei helft, Korrekturen zu machen!
Ich möchte über Podcasts (vielleicht ihre Transkription schreiben), Bücher und andere Dinge sprechen! Ich bin sehr gespannt darauf. Und wenn ihr Hilfe bei Spanisch braucht, könnt ihr mir sagen und ich mache gerne Korrekturen (Englisch und Französisch kann ich auch gut)!
2
¡Muy bien escrito! Hay apenas errores en tu texto y tu forma de expresarte es muy bien. ;-)
está* muy bien.
Es wäre ziemlich cool, wenn Journaly auch die Möglichkeit bieten würde, Threads in den Kommentaren zu starten (also Sachen zu markieren). "Lautdenkerei" zu Ende.
Hallo Miguel. Herzlich WIllkommen. Spanisch kann ich auch ein bisschen, und es gibt jederzeit jede Menge Texte, die du einfach so korrigieren kannst (da braucht man es nicht mal explizit zu sagen, die meisten von uns machen es also ungefragt). Es kann aber gut sein, dass jemand in deinen Kommentaren Fragen stellt, falls er bzw. sie nicht versteht, was du meinst oder warum es einen Fehler ist / sein sollte. Zumindest mache ich das :). Ich bin gespannt auf deine kommenden Texte.
@Marcus ¡Mil gracias por las correcciones!
@edufuga : Danke! Mir ist es auch meistens wichtig zu wissen, warum x ein Fehler ist!