Apprendre le mot bouleau
French

Apprendre le mot bouleau

by

adventure
linguistics
comedy
nature

L'autre jour je regardais une vidéo sur YouTube sur comment identifier des arbres du Canada. En plein milieu de la vidéo j'étais distraite par mon cellulaire et j'ai essayé de faire deux choses en même temps. Ça ne fonctionnait pas. Quand j'écoutais à moitié, la vidéo s'est mise a parler du bouleau, un arbre blanc ordinaire répandu au Canada. Pour une raison ou l'autre mon cerveau a entendu boulot et pensa au mot dans le sens qu'une persone peut être petit et replet, le mot « chubby » en anglais. J'ai marqué un temps d'arrêt en pensant que YouTube avait changé de vidéo. Je pense que cette histoire va toujours rester avec moi et je ne vais plus regarder les bouleaux de la même façon. Ça c'est comment j'ai appris le mot bouleau.

Est-ce que vous avez des histoires ou petit moment un peu drôle de quand vous apprenez une langue?

2