Salut ! Ça fait un bail que j'ai écrit en français, mais je suis là ! J'ai arreté écrire à cause de devoirs d'université comme la projet de recherche et mes cours d'espagnol. C'est trop à charger, mais je ne veux pas ralentir mes progrès, ni empêcher un élan que j'ai bati les dernières semaines. Je voudrais reprendre mon pratique d'ecriture par mélanger cinq mots que j'ai appris de mes flashcards. Ensuite je les incorporerai dans la publication. Je pourrai apprendre la langue plus efficacement en cette mode et, peut-être, résoudre le plateau que je me sentais récemment. Je crois que ça m'aiderai retrouver la motivation pour accomplir mes objectifs d'apprentissage. Croiser mes doigts que cette approche mène à l'avancement. (Au fait, j'ai utilisé les cinq nouveux mots là-dedans. 😊)

→ La version corrigée:

Salut ! Ça fait un bail que j'ai pas écrit en français, mais je suis là ! J'ai arrêté d'écrire à cause des devoirs d'université comme un projet de recherche et mon cours d'espagnol. C'est une charge de travail très importante, mais je ne veux pas ralentir mes progrès, ni freiner l'élan de ces dernières semaines. Je voudrais reprendre ma pratique d'écriture en mélangeant cinq mots que j'ai appris de mes flashcards. Ensuite je les intégrerai dans la publication. Je pourrai apprendre la langue plus efficacement avec cette méthode et, peut-être, arrêter de stagner. Je crois que ça m'aidera à retrouver la motivation pour accomplir mes objectifs d'apprentissage. Je croise les doigts pour que cette approche m'aide à progresser. ( Au fait, j'ai utilisé les cinq nouveaux mots là-dedans. 😊 )