Hallo. Ich lerne gerade für das Goethe Zertifikat (A2). Ich meine dass Schreiben das schlechtest Teil ist, weil ich nicht so gut schreiben kann. Haben Sie Tips für mich? Also, hier schreibe ich die letzte zwei Übungen dass ich gemacht habe. Sehen Sie etwas dass ich bessere könnte? Danke sehr für ihre Korrekturen. :)
Sie sind letzte Woche umgezogen und wohnen jetzt in einer neue Wohnung. Schreiben Sie ihrem Freund Leonhard eine SMS. Informieren Sie ihn, wo Sie jetzt wohnen, schreiben Sie, was ihnen dort gefällt, und laden Sie Ihren Freund in die neue Wohnung ein. (20-30 Wörter)
Hallo Leonhard! Letzte Donnerstag habe ich in meine neue Haus in Frankfurt gekommt. Ich kann hier endlich gut schlafen, weil es ruhig ist. Also, möchtest du mich besuchen? Freitag passt bei mir. Tschüss!
Sie haben ein Hotelzimmer gebucht. Sie wollten eigentlich am Freitag kommen. Leider können Sie jetzt erst am Sonntag kommen. Schreiben Sie eine E-Mail an Frau Yilmaz vom Hotel. Erklären Sie, warum Sie schreiben, informieren Sie, wie lange Sie jetzt bleiben möchten, und fragen Sie nach einem neuen Preisangebot. (30-40 Wörter)
Guten Morgen Frau Yilmaz. Ich schreibe weil ich nicht am Freitag ins Hotel komme. Könnte ich am Sonntag kommen? Dann würde ich nur ich drei Tagen ins Zimmer bleiben. Können Sie mir sagen, was ich für das bezahlen müss? Danke, und haben Sie ein schönes Tage.
Erst einmal wünsche ich dir viel Erfolg für dein Goethe-Zertifikat :) . Deine geschriebenen Texte sind größtenteils in Ordnung, es klingt meistens nur nicht natürlich, wie du es formuliert hast. Grundsätzlich kann ich dir nur empfehlen, viel mit Muttersprachlern zu schreiben, um deine Schreibfähigkeit auszubauen. Auch kannst du Briefe an dich selbst schreiben oder ein Tagebuch auf Deutsch führen. So siehst du auch, wie du mit dem Schreiben Fortschritte machst. Viel Glück und Erfolg beim Deutsch-lernen weiterhin :) .
Hallo Rebeca, in den beiden Aufgaben waren kaum Fehler, sehr gut gemacht! Im ersten Absatz ist mir aber aufgefallen, dass du "dass" und "das" verwechselst. Wenn du dir das nochmal genauer anschaust, wird dein nächster Text bestimmt schon um einiges besser sein!
Hallo Rebea. Dein Text ist für A2 wirklich gut geschrieben. Ich würde dir einfach empfehlen, hier in Journaly weiter zu schreiben und die Korrekturen und Anmerkungen zu berücksichtigen. Alleine damit wird dein Deutsch sehr schnell wesentlich besser sein :).
Danke sehr für Ihre Kommentaren. Ich werde auf Ihre Korrekturen und Tips achten. Es ist natürlich wichtig zu schreiben wenn man besser sein mochte, aber ich fürchte vor es. Ich muss Mut haben und mehr schreiben! :)