Pourquoi je suis au Journaly
French

Pourquoi je suis au Journaly

by

language learning

Alors, c'est mon premier text ici. En effet, je sais pas, si je sais encore parler (ou écrire) en français. J'ai appris français à l'école et j'étais en France plusieur fois (et je y'ai parlé, bien-sûr) – mais je suis un peu parresseux, donc je fais pas souvant des exercices à la maison. Maintenant j'ai decidé que je veux faire plus d'exercices, parce-que en effet j'adore la langue et je veux le parler et écrire sur un niveau très haute. Le trigger (on peut dire ça?) était que j'ai lu un livre de Vladimir Nabokov et ça m'a fasciné. Il joue avec les langues, beaucoup de passages sont exclusivement en français et c'était difficile pour moi de comprendre. Nabokov était russe mais on dit qu'il savait écrire en français avant il savait écrire en russe.

En écrivant ce text je realise, que c'est pas facile pour moi de trouver les mots corrects. J'éspère que plus à plus je devrai mieux à écrire. J'ai just réalisé, que j'ai ecrit «écriver» à la place de «écrire» tout le temps dans le text. J'ai corrigé mes fautes – aprés tout j'ai le trouvé – mais je suis certain, qu'i y a beaucoup plus de fautes dans le text court. Si vous le trouvez pour moi je vous remercie en avant.

0