Hallo Leute

Ich glaube ich sollte mich selbst vorstellen und meine Gründe Journaly zu nutzen erzählen.

Ich habe schon sehr lang Deutsch gelernt aber meistens in die Abendschule. Ich hatte einen stressige Stelle und eine junge Familien und wenig Zeit um mich auf das lernen zu koncentrieren.

Meine Partnerin ist deutsche Muttersprachlerin und meine Fünfjährige spricht auch fließend Deutsch, das hilft ein bisschen, aber nicht so viel wie die Leute denken. Wenn wir über etwas Komplicitziert reden müssen dann wechseln wir näturlich nach English.

Ich bin Akademiker und natürlich kann ich Englisch auf hohem Niveau reden, lesen und schreiben. Dashalb, finde ich oft ein bisschen peinlich in eine andren Sprache wie ein Kind zu sprechen. Ich finde das ich gut Deutsch lesen kann, besonders in meinem Fachgebiet, und auch in die Nachrichten und Berichte über Politik, aber was für mich sehr schwer ist, ist auf Deutsch zu denken, sodass ich flüssiger sprechen kann.

Momentan habe ich ein Stipendium von einer deutschen Universität bekommen und wir sind letztes Jahr nach Berlin umgezogen. Ich habe für zwei Monaten mit dem Goethe Institut studiert und dann kam die Pandemie. Ich muss an meiner Forschung arbeiten, gerade auf Englisch Papers schreiben und gleischzeitig mein Deutsch verbessern.

Ich habe Robin’s YouTube Kanal entdeckt und finde die Ideen hinter Journaly sehr schön. Was ich besonders mag, ist das ich Hilfe bekomme und ich, der Gemeinschaft etwas zurück geben kann.

Ich habe mir ein paar Regeln gesetzt wenn ich auf Journaly schrieben;

• Kein Überprüfung von meine Partnerin

• Kein DeepL

• Wörterbücher nur in die Letzte Lösung.

Ich bin geespant, ob ich mit Journaly mein Deutsch verbessern kann.