Ну да, это мой первый раз когда я использую это предложение. Я бы хотел читать эту книгу(Тень Ветра) в multilingual book club но даже не знаю о чем она. У меня есть только книга онлайн но хочу начать. У меня нет много времени чтобы написать, а кто-нибудь здесь читает эту книгу и в каком месте книги? На какой главе?
0
В заголовке лучше написать по-русски "Проба пера" или "Первая запись/сообщение".
Не очень понятно из текста, что вы называете "книгой"? journaly.com ?
Вы указали уровень владения русским языком "intermediate level" (2 деления), но, к сожалению, пока, конечно, это не так. Лучше исправьте на "beginner". Сами слова вы пишете правильно, но компоновка их в предложения пока на зачаточном уровне. Не пытайтесь писать длинные предложения, пишите простые: 3-4 слова и точка.
Понял. Эта книга называется Тень Ветра. За Multilingual Book Club 01. Я увидел пост на английском о человека кто читает эту книгу на японском. Но да верю что сейчас 1000 человеком на другом языке.
Да моя грамматика не очень хорошая но мне не важно. Это не мой самый важный...э... вещи... желание. Не знаю. А я хочу изучать русский чтобы говорить с людьми в моей церкви, в продовольственном банке. Ну вот в моей жизни я боюсь и волнуюсь чтобы я не сделаю ошибки. А после этого не хотел бы сделать это за всё на русском или в жизни. Вот за эти правление большое спасибо!
Да, самое важное - это желание. Шаг за шагом и мы придем к нашей цели. Продолжайте, у вас не плохо получается
Спасибо
Да может быть я пытаюсь что Robin сделал от написание(transcribing) подкаст на китайском или говорить в каком месте я книги для следующее запись.