Opiskelen suomea vähän Duolingolla. Mutta lauset ja sanat Duolingossa on erittäin outoa. Esimerkiksi “undulaatti on velho” vai (tai?) “oopperatalo on tuolla ja isä laulaa taas”. Ja minä en tykkää traditionaalinen kielen oppimismetodit.
Mietin että “comprehensible input” metodi on parempi. Niin katson Youtubeä. Mun lempi kanavallet on "JarpsArt" ja "Finnished". He opettavat suomea ja heidän oppimismetodit on ihan hyvää. Vlogit on liian vaikeaa minulle. Katson myös vähän Netflixistä sarjaa tekstitystä (tekstityksillä? - with subtitles!? :D). Ihmiset puhuvat liian nopeasti ja mä ymmärrän vain muutaman sanat, mutta se on hauskaa.
Mä luen “First Finnish Reader for Beginners”. Kirjassa tekstit ovat helppoja. Opin uusia sanoja ja vähän kielioppia (a little bit of grammar?). Kun katselen videoita ja luen teen muistiinpanoja (I take notes). Haluan osaa puhua hyvin suomea! :)
Hi! My Finnish is definitely not as good as your, but it was fun to read your text and see that I recognize at least some words :D Paljon onnea with your Finnish learning!
Hei! Mulla on samoja ongelmia. Tykkään myös Finnished-ista. Supisuomea videot ovat hyviä. https://yle.fi/aihe/artikkeli/2015/12/15/supisuomea YLE selkouutiset ovat hyviä myös mutta ne ovat vähän tylsiä erikoisesti kun joka artikkeli on koronatilanteesta. Silti, toisto auttaa.
Netflixissa käytän "Learning languages with Netflix" ja katson lapsen sarjat. Nämä sarjat ovat dubattuna.
Finnish Pod 101-illa on paljon äänitteitä. Mutta, jo, mulla ei ole paljon materiaali.
Haluan myös saada kirjan nimeltä Tarkista Tästä (book of Finnish reactions to help learn grammar what cases match what verbs https://www.adlibris.com/fi/kirja/tarkista-tasta-9789511354246) Luin siitä netissä Uusi Kielemme sivustolla.
Anteeksi virheitä.
I'm neither a native nor advance Finnish speaker/writer, but I decided to find some corrections to your post as personal homework. Then I checked it and found additional corrections with a native speaker. So my comments were checked by a native speaker.
@CassLovesBooks amazing, thank you for the corrections! And thank you for the learning suggestions! Your Finnish is so good! Is "Learning languages with Netflix" the google chrome extension? I read about it somewhere, but couldn't figure out if it works with all the languages that Netlix offers. :)
@Chocolate_Frog Kiitos paljon! I'm still VERY much a beginner. Paljon onnea with your studies too!! :)