皆さんこんにちは!jpegioriだ〜
読む練習は最近「よつばと!」を読んでいる。以前この漫画について聞いた事があった、でも英語版は読まなかった。しかし、今これを日本語の勉強に使ってる!
この漫画は簡単だけど可愛くて楽しい!それに、このアート好きだ。
昨日は第二章「よつばとあいさつ」を一気に読んだ。長い時間かかった、でもまだ僕が得意だことだ!!よつばと隣人がおかしい、大いに好きだ。
もっと読みたいから様に日本語をよくなる!!
じゃね〜 またすぐに書こうと思う!
4
皆さんこんにちは!jpegioriだ〜
読む練習は最近「よつばと!」を読んでいる。以前この漫画について聞いた事があった、でも英語版は読まなかった。しかし、今これを日本語の勉強に使ってる!
この漫画は簡単だけど可愛くて楽しい!それに、このアート好きだ。
昨日は第二章「よつばとあいさつ」を一気に読んだ。長い時間かかった、でもまだ僕が得意だことだ!!よつばと隣人がおかしい、大いに好きだ。
もっと読みたいから様に日本語をよくなる!!
じゃね〜 またすぐに書こうと思う!
私も息子もかなりの漫画オタクで、「よつばと!」は私たちふたりの大のお気に入りです。私は女性ですが、よつばのお父さんに共感します。逆に息子は男性ですが、小さい頃はよつばみたいな子どもでした。とても懐かしいです。
Both my son and I are huge manga fans, and Yotsuba&! is one of our absolute favorites. I'm a woman, but I relate to Yotsuba's dad. On the other hand, my son is a boy, but when he was little, he was just like Yotsuba. I really miss those days.
英語話者の人が日本の漫画を読むとき、次にどのコマを読んだらいいのか迷いませんか?私のアメリカ人の友人は、日本の漫画を読むのが苦手です。次にどのコマを読んだらいいのかわからなくなるから。逆に私は英語のコミックを読むのが超苦手です。まず、全てが大文字というのを読み慣れていない(逆に全てが小文字も読みにくい)のと、次にどのコマを読めばいいのかわからなくなるからです。全てが大文字は本当に目が痛くなりますw
漫画で日本語を勉強するのはとってもいいやり方だと思います。楽しんで下さいね。
@Akiko それがとてもかわいい🥺 嬉しい聞いた!
@yumiyumayume 幾の人達迷うがる、でも僕が簡単思う!大抵、英語版の漫画がコマ助けの欄をある。例えば、僕の「デスノート」英語版をこの欄をある!
全ての大文字も僕の目が痛くなるwww
(もしこれはこのコメントで間違いある、ごめん)