なぜ僕が日本語を勉強することにしたのか?
Japanese

なぜ僕が日本語を勉強することにしたのか?

—

by

language learning
music

皆さんこんにちは!jpegioriだ〜

この質問を答えるに決めて:なぜ日本語を勉強することにしたのか?

僕にとって日本のメディア全てが面白い。しかし、勉強するとは考えていなかった。実は、僕は半中国人ハーフなので中国語を最初勉強してみた。が、よくなかった。

ある日、あるミュージシャン知った:松本秀人(hide)だ!hideの音楽大好き!hideをとてもかっこいいと思っている。歌、TV出演、演奏会、全部見た。このインタビュー、英語の歌とzilchについて語っている。ごめん、英語訳だけ持つ (ᵕ•᷄ ᴗ•᷅ ) ここにある:

"…No one in Zilch speaks Japanese but when I’m working on lyrics I start by singing them all in Japanese. But since the stuff they sing about is rather conceptual, pretty problematic and complex… I have a lot of trouble with it. I can’t get the meaning across, and then granted there’s a certain logic to the rhymes but it’s hard and therefore I have trouble with my pronunciation, and… It makes me desperate to teach them the beauty, the cleverness of Japanese when it comes to sound."

最後の文章を読んだ後、考えた。「理解したい」と考えた。勉強してみることにした。それで、日本語の勉強はとても楽しかった!

もっと話したいが、少ししか話せない。僕の考えを日本語で表現するのは難しい (* ´ ﹃`*)

じゃね〜 明日書こうと思う。

4