しばらく日本語で文章を書いていませんでした。それで、日本語が下手になってしまいました。でも、ある人が猫について書いた投稿を読んで、我が家の猫たちについて日本語で書いてみたくなりました。
我が家には猫が5匹います。一番年上の猫は13歳で、一番年下の猫は2歳です。5匹とも、外で保護した猫です。
一番年上の猫は、私たちが飼うつもりで保護しました。ほかの猫たちは、誰かに飼ってもらうまで、一時的に我が家で飼うつもりでした。でも、誰にも飼ってもらえなかったので、我が家で飼うことになりました。
我が家はみんな動物が大好きですが、猫は5匹が限界だと思います。でも、外で大変な生活をしている猫たちを見て、何もしてあげられないのは、私たちにはとてもつらいことです。
【文章について、知らない表現もあって、いくつか調べました。正しく使えているといいのですが。】
3
添削は必要ないかと思われます。我が家にも13歳の猫がいます。我が家は犬と猫の多頭飼いで、犬(ラブラドールレトリバー黒雌、ボーダーコリー茶マール雄)が2匹、猫(雑種キジトラ雄)が1匹です。猫5匹は本当に大変だと思います。病気したときの医療費がすごいことになりそうですが、全員が元気で長生きしてくれますように。
猫の投稿が私の記事のことかな?と思い、嬉しくなってコメントしました。日本語、とてもお上手です。我が家は9歳の猫と3歳の息子で手一杯ですが、息子がもう少し大きくなったら、もう一匹飼えるかもしれません。一匹でも多くの猫が美味しいごはんと温かい寝床を得られると良いですね。
@yumiyumayumeさん、@Tetenさん、コメントと優しい言葉をありがとうございます。
@yumiyumayumeさん、ペットについて書いてくださったコメントを読んで、とてもおもしろかったです。新しい言葉も勉強できました。お孫さんがいると書いていたと思います。お孫さんとペットたちが仲良くできるといいですね。
@Tetenさん、小さい子どもにとって、ペットはとてもいい友達になりますよね。13歳の猫を飼い始めたとき、私の息子たちは3歳と5歳でした。息子たちは猫と一緒に育ちました。