No recuerdo el título del libro, pero quise aprender más frases informal, entonces busqué en Google "lo mejor libros para aprender la jerga en español" y eligé el primer libro del primer artículo.

Eso fue un error.

Para mí lo más importante de un libro es la trama y ese libro no tiene casi ninguna. Antes del comienzo del libro la protaganista había sido abandonado por su novio. Ella revolcaba en la autocompasión por ocho capítulos, envía mensajes de texto a su ex novio y aunque el no respondó ella continuó. Mientras leía como ella volvió a la casa de su ex novio para espiar en su vida me di cuenta que la odiaba. Si yo fuera su novio la abandonaría también.

Leí unos cuantos capítulos más. Recuerdo que hay un capítulo entero en que entra en pánico porque un hombre le envía un correo electrónico. No se que pasa a los dos porque dejé de leer el libro.

Sentí que era un fracaso no culminarlo, pero la verdad es que, si hubiera visto ese libro en una versión inglesa, no hubiera leído ni la primera pagina.