Всем привет! Недавно я посмотрел фильм под названием «Бесславные ублюдки», поэтому сегодня я хочу поговорить о нем. Я, конечно, слышал об этом фильме, но не знал, что он настолько хорош. Я считаю, что этот фильм - шедевр Квентина Тарантино. Я так считаю, потому что, изучая иностранный язык, я всегда хотел посмотреть фильм, в котором люди говорят на своем родном языке. Потому что они всегда говорят по-английски и это не так, как это работает. Но этот фильм другой, потому что люди говорят по-английски только с теми, кто тоже говорит по-английски. Когда по сюжету действие происходит в Германии, люди (солдаты) говорят по-немецки, а когда действие переносится во Францию, люди говорят по-французски. Это очень интересно, потому что я видел известных мне актеров, но не знал что они говорят на других языках. Лучше всех был Кристоф Вальц, он говорит на 3 языках и немного на итальянском. Мне очень понравился этот фильм.
Я попытался использовать только те слова, которые знал, и это было сложно, но я справился. Некоторые фразы и слова были очень похожи на португальские, но грамматика очень сложная хаха.
Увидимся !
I want to start learning Russian so badly!
Hi Wandrey. Well written, especcially your phrase "будучи изучающим язык". But it sounds a bit complicated, like professor words in a class. Its better to use an option like @Katja suggested. Keep it up!
Вот только в России почти не смотрят фильмы без дубляжа, поэтому твои наблюдения выдают иностранца. :)
Я тебя поздравляю. Ты справился. Идея твоего текста понятна. Содержание осмысленное. Даже кое-что для себя узнал. Удачи в покорении русского языка.