Oho, löysin juuri tämän postin luonnonksistani! Olin melkein kirjoittanut sen loppuun, mutta luvut ovat tosi vaikeita, joten muistaakseni luopusin! Jaksan nyt...

Ennen kuin kirjoitan hauskemmista asioista niin kuin lomastani, harjoittelen taas lukujen taivuttamista. Tämä oli minulle tosi haastava viime kerralla, joten katsotaan, pärjäänkö tällä kertaa paremmin! Viimeisen postin jälkeen olen kerännyt esimerkkejä, joita näin lukuessani kirjoja ja artikkeleita:

• "Tärinän arviointi ulotettiin rakennuksiin, jotka sijaitsevat enintään 500 metrin etäisyydellä radasta." Sanoisin: viidensadan metrin, mutta en olisi yllättänyt, jos 'viisisataa metrin' olisi oikea.
• "Helsingin Sanomissa oli listattu 20 miesten tapaa, joista naiset eivät pidä." 20 on objekti, joten se voisi olla akkusatiivissa, mutta vaistoni valitsee nominatiivissa: siinä oli listattu kaksikymmentä miesten tapaa.
• "Hän pysyi koulussa 19-vuotiaaksi asti." Sanoisin: hän pysyi koulussa yhdeksäntoista vuotiaaksi asti.
• "Mittari näytti 500 metrille puoltatoista minuuttia." En ole sataprosenttisesti varma, pitäisikö 500-sanakin olla allatiivissa, mutta sanoisin luultavasti: mittari näytti viisisataa metrille puoltatoista minuuttia.

Nyt neljä esimerkkiä, joissa on päivämäärät:

• "Lokakuusta 2007 helmikuuhun 2008 siirsit viikoittain 700 tuhannesta 900 tuhanteen dollaria ulkomaisiin sijoitusrahastoihin." Minusta luvut eivät ole tässä samassa sijamuodossa kuin substantiivit päivämäärissä, mutta ne ovat samassa sijamuodossa tämän jälkeen, joten: Lokakuusta kaksituhatta seitsemän helmikuuhun kaksituhattakahdeksan siirsit viikoittain seitsemästäsataa tuhannesta yhdeksäänsataa tuhanteen dollaria ulkomaisiin sijoitusrahastoihin.
• "Tolppatietojen mukaan puhelin oli ollut murha- ja löytäpaikoilla syyskuun 7. ja 8. päivän välillä." 'Välillä' on minulle vihje, joten käyttäisin genetiiviä: syyskuun seitsemän ja kahdeksan välillä.
• "Elokuun 21. päivänä 1911 Louvressa herättiin skandaaliin." Luvut päivämäärässä tällä muodolla on minusta essiivinä: elokuun kahdentenakymmentenäensimmäisenä päivänä tuhat yhdeksänsataayksitoista...
• "Näyttelyt ovat esillä 30.11.2025 saakka." 'Saakka' vaatii illatiivia tai elatiivia tilanteesta riippuen, enkä muista lauseen tarkoitusta! Luultavasti näyttelyt loppuvat 30.11.2025, joten sanoisin: näyttelyt ovat esillä kolmanteenkymmenenteen marraskuuhun kaksituhatta kaksikymmentäviisi saakka. En tiedä, miksi sanoisin 2025 nominatiivissa, mutta tuntuu paremmalta.