妊娠
Japanese

妊娠

by

daily life

皆さんこんにちは~

今、遂に9ヶ月があります!娘が9月に生まれります。ワクワク~

正直少し簡単じゃないですよね。骨盤が痛いもいつも疲れても手根管症候群があります。指先が痺れてからクローチェも絵を描くも出来ないです。娘の生まれすぎに、このことをするがいいね。

何しろ、娘の生まれが待ち望みます。つもりがネガティブな人生観があるんじゃないです。

________

Hello, everyone~

Right now, I'm finally 9 months (pregnant)! My daughter will be born in September. I'm so excited~

Honestly, it isn't easy, is it. My pelvis hurts, I'm always tired, and I have carpal tunnel syndrome. Since my fingers are numb, I can't crochet or draw. After my daughter is born, it'll be nice to do those things again.

In any case, I'm looking forward to her being born. I'm not trying to have a negative outlook about it.

2