02/12:
今天我很高兴因为中午跟我的朋友聊天了。她开始教我东北话啦!哇~这种方言啊,太神奇了!有趣的是东北话很有传染力,再说,它好像带一种感觉,但说得太正的话,你就会听起来不太自然。我朋友说,她个人意见是东北人很直爽,加上方言中的表达方式就是反映这种性格。不是有意思吗?
俺可真稀罕!(我可能需要在中国北方城市待一段时间, 所以可以有学习东北话的合适语言环境。或者就可以找一些合适的电影。我总是找去看更多电影的借口)。
今天我发现了学这个方言,还有模仿我的朋友的说法很难。我认为是因为除了难懂的发言以外,我都偏习惯听南方口音及方言。对一直追求"标准"的我来说,带东北味儿的词语顺口说出来不简单。可是我愿意练一练。
今天晚上呢,我跟另外个朋友讨论春晚了。我不知道为什么,但我思维有点乱,中文莫名其妙变得拗口了。这种感觉让我有不舒服,因为那个时候没有解决那个问题。还好,我的朋友很有耐心。我们一如既往聊得很开心。
现在我应该看郭敬明的《晴雅集》,但有点分心了。我看了电影的前十五分钟就暂停了,接着研究怎么重新学法语,然后开始写今天发生的一些事情,练习写作一下。
再去看电影了吧!
0
方言很难讲,连我这种从小说普通话的人都觉得很难 ;)