För ett par månader sedan, började jag att prata på svenska med min finska kontakt. Vi hade redan pratat med varandra under många månader, bara på engelska och finska, efter att vi hittat varandra på en webbplats, där man söker kontakt att öva prata språk med. I Finland måste man studera svenska på skolan och hän ville öva ordentligt igen, så vi bestämde oss för att prata också svenska. Jag använder inte längre svenska för att jag måste fokusera mig så mycket på finska om jag vill utvecklas, men jag älskar fortfarande det svenska språket, så jag tyckte att det skulle bli kul att försöka att öva.

Vi pratar fortfarande under en timme, men nuförtiden pratar vi 20 minuter på svenska, sedan 20 minuter på engelska, och slutligen 20 minuter på finska. Efteråt behöver min hjärna en paus! Vi använder Skype, så det är tack och lov lätt för mig att ha videosamtalet på en skärm och DeepL Translator på en annan skärm, så att jag kan titta upp ord som jag har glömt. Det finns många! Jag tyckte om att använde svenska igen, så jag här till och med började att läsa en bok på svenska, bara ett kapitel varje kväll innan jag lägger mig.

Nu vill jag också skriva, för att det är så viktigt att använde ett språk aktivt. Jag vill inte sätta press för mig själv, men jag vill försöka! Jag skriver varje vecka på finska, så varför kan jag inte skriva på samma tema men kortare på svenska? Det är inte viktigt om det är inte flytande eller intressant (ursäkta!), men all övning hjälper 😊