What the Move Taught Me
English

What the Move Taught Me

by

daily life

Our move is finally completed, and we have been busy unpacking everything. Our previous apartment had three bedrooms, but this one has only two, so we had to let go of many of our belongings. This move has really changed my perspective. Before, I tended to lose focus, wanting to do a bit of everything. But now, I want to focus on what's truly important to me. I still want to explore a variety of interests, though. Anyway, I try to develop wisdom so I can see things more clearly and make better choices.

The picture I used for this article is of a field of cosmos flowers next to my apartment. Every morning, I take a walk through the field.

引っ越しがようやく終わって、荷解きに追われています。前のアパートは寝室が三つあったけど、このアパートは二つだけ。だから、たくさんの物を手放さなければなりませんでした。この引っ越しで、私の考え方は大きく変わりました。以前は何でも少しずつやりたいと思っていて、集中力を失いがちでした。でも今は、自分にとって本当に大切なことに集中したいです。とはいえ、まだいろいろなことに興味を持ちたいとも思っていますが。とにかく、物事を正しくとらえて、より良い選択ができるよう、知恵(/智慧)をつけるようにしています。

この記事に使った写真は、アパートの隣にあるコスモス畑です。毎朝、お花畑の中を散歩しています。

4