Today I went to the dentist.
오늘 치과에 다녀왔어요.
These days I clean my teeth well, but when I was young I ate a lot of sweet foods, so I got many dental fillings when I was a teenager.
요즘에는 이를 잘 닦지만, 어릴 때는 설탕이 든 음식을 너무 많이 먹어서 십대였을 때 충치 치료를 많이 받았어요.
Because those fillings are so old they sometimes cause trouble.
그 충전재가 너무 낡아서 가끔 문제가 생겨요.때운 게 너무 오래 돼서 가끔 문제가 생겨요.
Recently I’ve been having some unusual pain in one tooth.
최근에 한 이가 이상하게 아파요.
As it turns out, there is a crack near one of the old fillings, so I will need a crown.
알고 보니 낡은 충전재 근처에 균열이 생겨서 치과 크라운을 해야 해요.
Oh dear. Like most people, I don’t enjoy going to the dentist!
아이고. 대부분 사람들처럼 저도 치과가 안 좋아요!
Headline image by jonathanborba on Unsplash
0