I received a comment from a Japanese learner who asked me for recommendations and advice in learning Japanese. However, to be honest, I'm not sure whether I can make any useful suggestions because my Japanese skills weren't acquired via effort. Furthermore, like a typical Japanese, I studied English in school, so my English abilities are partly a result of schooling. I can say I know nothing about adults learning a language from scratch on their own.
I believe that other journalers, more qualified than me, can provide more helpful advice. Please leave a comment if you have one.
My simple advice is to get used to the Japanese sounds first. My recommendations are:
Bilingual News: https://bilingualnews.jp/podcastpage/
Even if you're a beginner in Japanese, you'll be able to understand the content and get used to the Japanese sounds because half of this podcast is spoken in English. Mami and Michael are close friends, so they speak a casual, natural Japanese.
Kaname Naito: https://www.youtube.com/@kanamenaito
His channel is really understandable. I occasionally refer to his channel when I'm unsure how to explain Japanese grammar or phrases.
Enjoy your Japanese learning!
--
日本語学習者の方から、日本語を学ぶにあたって何かお勧めやアドバイスがほしいというコメントをいただきました。しかし、正直に言うと私がなんらか有益な提案ができるかどうかは自信がないです。というのは、私の日本語能力は努力によって得たものではないからです。また、一般的な日本人として、私は学校で英語を勉強しました。なので、私の英語の能力は部分的には学校教育の結果なのです。私は、大人が独学で言語をイチから学ぶということについては、何も知らないと言えます。
なので、私よりほかのjournalerの方が有益なアドバイスができそうだと思います。もし何かお勧めやアドバイスがあればコメント欄にお願いします。
私の単純なアドバイスとしては、まずは日本語の音に慣れた方がいいと思います。お勧めは、
バイリンガルニュース: https://bilingualnews.jp/podcastpage/
もしあなたが日本語の初心者だとしても、このポッドキャストの半分は英語で話されるので、内容についていくことができると思います。マミとマイケルは親しい友人なので、カジュアルで自然な日本語を話しています。
ナイトウカナメ: https://www.youtube.com/@kanamenaito
彼のYouTubeチャンネルはとても分かりやすいです。私は日本語の文法やフレーズについてどう説明すればよいか迷ったら、たまに彼のチャンネルを参考にしています。
日本語を教えています :) まずは、ひらがなと、その文字に対応する音を学習することが大切です。書けなくてもいいけど、発音できないと会話が難しくなります。カタカナも覚えたほうがいいです。外来語がかなり多いので。非母語話者にとって、小さい「っ」や、「ん」、長母音は難易度が高いです。英語話者にとっては、日本語独特のはっきりとした母音が難しいようです。日本人にとって、英語のあいまい母音が難しいのと同じですね。文法よりも、まずは単語です。単語を知らなかったら、どうにもならないので。語彙を増やしつつ、文のパターンを習得していくといいと思います。
@Aki_ さんの正確で分かりやすい日本語添削と説明に感服してましたが、プロフェッショナルなんですね。コメントありがとうございます。確かに、日本語学習はその順でやっていくのが効率が良さそうです!
We, as native speakers, know surprisingly little about our own language!
@hdrx Exactly! Speaking and explaining are two completely different things.