Hola! Ara que s'acaba l'estiu tot just he descobert això. Ara mateix estic vivint fora de Catalunya, i trobant molt a faltar la meva terra, la meva gent, però per sobre de tot trobo a faltar la meva llengua. Tinc la sort de poder veure la televisió catalana a casa, i d'haver trobat podcasts que m'agraden en català, tot i que no em treu del tot la melangia, honestament.

D'una forma una mica ridícula he d'admetre que, si faig la vista enrere, he viscut la meva vida en castellà. No em fa sentir malament, és la meva realitat, i és la llengua en que, m'agradi més o menys, he crescut. Potser per això em fa una mica de nosa el castellà i trobo tant a faltar utilitzar el català de forma diària. I crec que, d'alguna manera, com la meva llengua d'aprenentatge és el català, aprendre euskera des del castellà o l'anglès (perquè no hi ha recursos en català), fa que em costi una mica més. El meu cervell vol aprendre en català, i no sé com facilitar la tasca. Potser he de posar-me a traduir tot el contingut del castellà al català primer? Qui ho sap!

Espero que escriure aquí, amb la sensació que algú em pot llegir, em serveixi per ser una miqueta constant, tant escrivint en euskera (cosa que se'm fa prou bola, perquè gairebé no en sé res), com en català. Si alguna cosa trec de 2024, és que no vull perdre la meva llengua.