Moi! Minä olen Elias ja olen 30-vuotias. Olen brittiläinen mutta isäni oli romani Itä-Euroopasta. Minulla on iso perhe - kaksi siskoa, yksi veli ja kuusi serkkua. En ole tavannut isäni sisarukset, mutta hän kuoli vuonna 2009 ja en todennäköisesti koskaan tapaa heitä. Se on kuitenkin okei. Asun isossa kaupungissa ja olen opiskelija yliopistossa. Tulevaisuudessa haluan tulla sairaanhoitajaksi ja lopulta työskennellä ulkomailla Saksassa, Ruotsissa tai Suomessa, joten opiskelen monia kieliä. Hauska tutustua!
2
Hopefully this is an improvement on this post! https://journaly.com/post/37490
Yes, it is. Well done. You could also say, when telling about your father: isäni oli itä-eurooppalainen/Itä-Euroopan romani - romani, joka oli kotoisin Itä-Euroopasta.
@merjatee thank you so much! Would those sound more natural?
Yes, sounds more Finnish to me!