Vor ein paar Jahren, haben ein paar meiner engen Freunden und ich nach San Francisco eine Reise gemacht. Wir waren in der Mitte unserem Studium und wollten für ein Tag irgendwohin wegzugehen, da haben wir gerade unsere Examens absolviert.
Da es in San Francisco sehr viel Verkehr und keine Parkpläzte gibt, haben wir in der Nähe de Stadt geparkt und den Rest des Weges mit dem Zug gereist.
Der ganze Tag war sehr schön - wir haben überall spazieren gegangen und in ein paar Lokale gegessen. Alles war in Ordnung, bis einer von uns die Idee gehabt hat, auf der Golden Gate Brücke spazieren zu gehen. Keine Sorge, dort gibt es einen Gehweg, wo man kann das einfach und gefahrlos machen. Wir waren am Strand im nördlichen Teil der Stadt, und konnten die Brücke dorther sehen, und so begannen wir dorthin zu spazieren. Nach zwei Studen, muss es gewesen sein, haben wir unser Ziel erreicht. Und als wir vor dem Eingang waren, hat sich ein automatisches Tor gerade vor uns geschlossen. Ich war ein bisschen verwirrt, aber bald habe ich bemerkt, dass die Brücke am 18:00 geschlossen wird, und es war 18:01.... Das Tor öffnete sich für diejenigen, die die Brücke verließen, aber man konnte nicht mehr eintreten.
Also wir haben fast 6 Km leider umsonst gegangen. Davon abgesehen war die Reise ein Erfolg :)
Habt ihr solche Erlebnisse? Vielleicht nicht nur mit Reisen?
Ich habe gerade erst auf den Titel geachtet. Es müsste heißen "An einem SF Besuch zu scheitern". Ein guter Titel wäre auch gewesen "Knapp daneben ist auch vorbei", das ist etwas, das man sagt, wenn man etwas nur ganz knapp verpasst hat. Gibt's dafür eigentlich ein englisches Äquivalent?
Danke @CloudyDe. Vielleicht wäre es eine gute Idee den Titel noch mal in dem Text zu schreiben, um es einfacher für Korrekturen zu machen. Und "Knapp daneben ist auch vorbei" ist eine sehr passende Redewendung. Auf Englisch, haben wir "Close, but no cigar". Ich habe keine Ahnung woher es kommt, aber es bedeutet dasselbe :)