Понедельник, восемнадцатое марта
Сейчас полшестого. Прошлой ночью я хорошо спала. Вчера после завтрака мы поехали на машине к дому моей дочери. Потом мы поехали на мебельный склад. Нам нужен новый диван, потому что наш диван сломан, и его нельзя починить (жаль). Мы с мужем не могли согласиться, поэтому мы не покупали новый диван. После этого, мы поехали в китайский ресторан. Я взяла тофу с брокколи и пила воду с кусочком лимона. Позже, я посмотрела по телевизору сериал, который называется 'Сигнал' - у него был интересный сюжет, но глупый финал.
Вторник, девятнадцатое марта
Сейчас шесть часов. Прошлой ночью я не хорошо спала. Мне кажется, что у меня много стресса из-за работы. Семь рабочих дней до конца моего контракта. Прогноз погоды на сегодня: будет малооблачно (ура, нет дождя!), и температура плюс пятнадцать градусов. Вчера на завтрак я ела яичницу, на обед холодную, жареную, нарезанную курицу с салатом, на ужин тост с паштетом и салат. Позже я ела пасхальную булочку. Очень глупо, потому что я не была голодна, но было переедание при стрессе.
Среда, двадцатое марта
Сейчас полшестого. Прошлой ночью я проснулась среди ночи, потому что кашель мешал мне спать. Я выпила стакан воды, чтобы его облегчить, и потом я скоро заснула. Шесть рабочих дней до конца моего контракта. Прогноз погоды на сегодня: будет дождливо (какой сюрприз), и температура десять градусов. Вчера на завтрак я ела яичницу; на обед холодную, жареную, нарезанную курицу с салатом; на ужин острый бобовый бургер. Днём мне удалось прогуляться по деревне. На небе я заметила пустельгу, и может быть, она охотилась на мышей и мелких птиц. Смерть преследует всех. Улетайте, мелкие птицы! Проживите еще один день!
Четверг, двадцать первое марта
Сейчас полседьмого. Прогноз погоды на сегодня: будет пасмурно и температура плюс двенадцать градусов. Прошлой ночью я проснулась среди ночи, потому что у меня была стресс из-за работы. Я посчитала цифры по-русски, и в конце концов, я заснула. Пять рабочих дней до конца моего контракта. Вчера на завтрак я ела яичницу, на обед тост с паштетом, на ужин вегетарианский бургер с салатом. Вчера вечером, я слушала подкаст "Что это было" - очень сложный, но приятно. Каждый день, я стараюсь учить пять новых общих слов.
Пятница, двадцать второе марта
Сейчас полшестого. Прошлой ночью я действительно плохо спала. Боже... прямо сейчас у меня слишком много стресса и я очень устала. Четыре рабочих дня до конца моего контракта. Вчера на завтрак я ела яичницу; на обед холодную, жареную, нарезанную курицу с салатом; на ужин вегетарианский бургер с салатом. Мне не удалось пойти на прогулку, потому что я была очень занята. На более яркой ноте, вчера утром щеглы вернулись в сад после зимы!
Суббота, двадцать третье марта
Сейчас шесть часов утра. Прошлой ночью, как обычно, я пошла спать в десять часов, но я хорошо спала, ура! Слава Богу, три рабочих дня до конца моего контракта! Прогноз погоды на сегодня: будет облачно и температура плюс девять градусов. Вчера на завтрак я ела яичницу; на обед тост с паштетом и салат; на ужин пиццу с салатом. Мне удалось пойти на прогулку подышать свежим воздухом. Сегодня я нашла эту пословицу... глаза боятся, а руки делают. Она прекрасно подводить итог моей неделе, а наконец-то конец близок! 🌸
Словарь:
- Брокколи - broccoli
- Выбрала - I chose
- Жареный - roast / grilled / fried
- Конец близок - the end is in sight
- Конце концов - eventually
- На более яркой ноте - on a brighter note
- Нарезать - to slice
- Облегчить - to relieve
- Подышать - breathe some fresh air
- Пасхальная булочка - hot cross bun
- Подводить итог - to sum up
- Посло́вица - proverb
- Починить - to repair
- Пресле́довать - to pursue
- Приносить - to bring [in]
- Согласиться - to agree
- Сюжет - plot
- Текущий - current
- Тост с паштетом - pâté on toast
- Щеглы - goldfinches
