Fy nheulu tylluanod
Welsh

Fy nheulu tylluanod

by

animals

Mae pedair tylluan yn fy nheulu. Mae gen i fam, tad a brawd hŷn. Fi yw'r ieuengaf. Mae gen i lygaid mawr. Gallaf weld yn y tywyllwch. Mae gen i blu llwyd. Pan fydd perygl, gallaf edrych fel boncyff coeden. Rwy'n cadw'r bodau dynol lleol yn effro yn y nos ac yn y bore gyda fy nghân. Mae'n mynd fel hyn: Hoot, yna arhoswch ddwy eiliad yna rwy'n hoot eto. Gallaf wneud hyn am oriau. Fi yw swn yr haf yng nghoedwig Tasmania.

What I am trying to say:

There are four owls in my family. I have a mother, a father and an older brother. I am the youngest. I have big eyes. I can see in the dark. I have grey feathers. When there is danger I can look like a tree trunk. I keep the local humans awake at night and in the morning with my song. It goes like this: Hoot, then wait two seconds then I hoot again. I can do this for hours. I am the sound of summer in the Tasmanian forest.

2