Only two minutes after the game had started, I thought what I was afraid had happened when the Argentine rugby team had scored a try. However, the Japanese team played as well as the Argentine team in the first half. They scored two tries and two conversion goals. At the end of the first half, the Japanese team trailed by only one point.

The Japanese defense didn't seem to work well in the second half. Every time Argentina passed and ran, they gained territory. When Argentina had the ball near the goal line, the Japanese team often committed fouls or knock-ons, giving Argentina the penalty advantage. Argentina could try risky plays because the game would return to the point where the fouls or knock-ons were committed if these attempts failed.

Argentina defeated Japan, 39 to 27. However, there is still a significant gap in power and skills between them.

大きな実力差ーラグビー、アルゼンチン対日本戦

試合開始わずか２分後、アルゼンチンがトライを決め、私は恐れていたことが起きてしまったと思いました。しかし、日本は試合前半、アルゼンチンとほぼ互角にたたかいました。トライとコンバージョンゴールを２つずつ決め、日本は前半終了時、わずか１点差で負けていました。

後半に入り、日本の守備はうまく機能していないようでした。アルゼンチンはパスをつないで走るたびに、陣地を獲得しました。アルゼンチンがゴールライン近くまで攻めている時、日本はよく反則やノッコンをして、アルゼンチンにアドバンテージを与えてしまっていました。もし失敗したとしても、反則のあった地点に戻ってプレーをやり直すだけなので、アルゼンチンはその時、リスクの高いプレーに挑戦できたのです。

アルゼンチンは日本を39対27で破りました。両者の間には依然としてはっきりとした力量の差が存在します。