Jubiläum
German

Jubiläum

by

Vorgestern war unser Hochzeit Jubiläum. Vor 46 Jahren waren meine Frau und ich verheiratet. Ich hatte zuvor noch nie gedacht, dass ich konnte mit einer Frau so lange leben. Es ist so unglaublich, wie schnell die Zeit vorbeigegangen ist und wie so glücklich es passiert ist.

Das erste Mal ich sah meine Frau war, wann sie den Lehrer Raum die Schule, indem ich ein Englisch-Lehrer war, besuchte. Sie kam, um die Note ihren jungender Bruder mit meinem Kollegen zu diskutieren. Sie war die einzigen Mädchen in eine Familie mit vier Brüdern. In koreanische Kultur war sie verantwortlich der Brüder.

Ich war überrascht, dass sie war nicht wie andere koreanisches Mädchen, die ich gesehen hatte. Damals Korea war ein männliche dominierte Kultur; in die Schule, zum Beispiel, gab es keine Lehrerin, nur Lehrer. Und meine zukünftige Braut ärgerte meine Kollegin. Sie war anders.

Eine Woche später hielt ich ein Brief von ihr er. Der Brief war auf Koreanisch aufgeschrieben. Zwei Jahre lang ich habe Briefe nur auf Englisch bekommt. Sie wollten immer Englisch zu üben, nicht mir kennenzulernen. Normalerweise, ich hatte niemals beantwortet, weil ich keine Zeit hatte. Und ich war ein freiwilliger.

Sie hat geschrieben, dass ihren Bruder war ein Schüler in die Mittelschule, darin ich unterrichtete. Sie erwähnte, dass sie mir in der Lehrer Raum gesehen hat und hatte den Bruder gefragt, wer ich bin. Ihren Bruder hat ihr gesagt, dass ich ein Vorbild ist und ein sehr guter Lehrer ist. Danach hat sie mir für meine Bemühungen bedanken und wünschte mir viel Gluck.

Sofort schrieb ich ihr einen Brief auf Koreanisch. Ich bedankte ihr und beauftragte ihr mir in Seoul zu treffen für Kaffee in eine Cafe in die Zukunft. Ich wurde in zwei Wochen dort sein. Ich schrieb, dass ich eine bestimmte Cafe am 10 Uhr am 22 April 1973 sein würde. Wenn sie Zeit hätte, könnt sie mir da treffen.

Ich war nicht sicher, dass sie dort wäre, aber als ich die Tür das Café hineinging, sie war da. Der Tag war eigentlich mein Geburtstag und ich wurde wiedergeboren. Zwei Jahre später sind wir geheiratet. Und sie ist bisher mein bester Freund.

bis nächste Mal

0