Letter to Teacher (please correct my mistakes in the comments) thanks!
Chinese (Simplified)

Letter to Teacher (please correct my mistakes in the comments) thanks!

by

education
memory
linguistics
memories

跟一开始上九年级, 我首先选择了西班牙课。但是因为我听说中文课是你教的,所以我就把西班牙课改为中文课。你教我中文已经三年了。这三年,我从你那里学到了很多。在你成为我的老师之前,我以为我对中国文化了解很多。可是实际上,我并不知道那么多中国文化。这让我意识到总有更多的东西我要学习。真心说,这也让我意识到虽然我是中国人,但是这不是意味着我对中文了解 (写、听、说、等) 很流利。你让我意识到,我不能仅仅用自己是中国人的一事实希望那个事实能让我在不练习和学习的情况下有所进步。这一学年, 因为我周围有这么多母语的人,我才知道这个问题。我真的很想放弃,但因为你很善良,很鼓励我,所以我一直坚持下去。即使我对AP考试可能考不到5分,甚至没有通过,但我计划继续悬梁刺股,刻苦努力地学习中文,直到能跟别人连接和沟通。 我知道我的目标需要付出很多努力、耐心和时间,但是如果没有你,我一开始就不会去想。活到老,学到老。另外, 我很感激你和我们分享的人生课。我每天都迟到,但是你从来没有让我为难过,比如对我生气。我以前有一个老师,他会强迫我在门口等他标记我来晚, 然后我就可以坐到座位了。我觉得他浪费了太多上课的时间,还给了我太多的态度。我觉得他非常烦人。谢谢你没有像他一样。哈哈哈。感谢你的亲切、时间和理解。我永远不会忘记你是我的老师。我希望你一生的幸福和身体健康。

1