Dzień dobry! Robiłem transkrypcję odcinku podcastu Poniedziałek Rano.
https://open.spotify.com/episode/54NRM44f90muwA8xKkxuNN?si=36wCIotoTMqaBs5T3xHb8w
Cześć! Nazywam się Piotr Kruk i zapraszam Was na kolejny odcinek podcastu Poniedziałek Rano. Podcastu w którym opowiadam o praktycznej stronie języków obcych oraz kariery zawodowej, nawyka i własnej produktywności. Czyli o tym wszystkim, co sprawia, że stajemy się lepszą wersję samy siebie. To podcast, w którym doda Wam energii i zmotywuje do działania w najtrudniejszym momencie tygodnia, Czyli Poniedziałek Ran. Serdecznie zapraszam!
Dzień Dobry! Witajcie w kolejnym odcinku podcastu Poniedziałek Rano i dziękuję za to, rozpoznacie tydzień właśnie ze mną. Mam nadzieję, że dodam Wam dzisiaj energii do działania na ten rozpoznający się właśnie tydzień i mam nadzieję, że dostarczę Wam też ogromu wartości, bo ten podcast nagrywam właśnie dlatego, aby dzielić się tym, co potrafię, aby pomóc Wam, nie tylko lepiej funkcjonować ale też na przykład uczyć się języków obcych i dzisiaj będzie odcinek związany właśnie z tym by jak najlepiej opanować język obcy. I pomogę Wam w tym odcinku rozwiązać problem dukania. To jest taka rzecz, którą myślę, że większość Was może mieć nawet problem albo przynajmniej czuć, że masz ten problem, takie dukanie, takie składanie zdań gdzieś tam układanie w sobie w głowie tego zdania. Zbytu długie składanie wyrazu do wyrazu po to, żeby ostatecznie stworzyć jaką treść. Co trwa, trwa, i trwa. I przez to, my też sami nie jesteśmy pewni, czy na pewno dobrze to poskładaliśmy. I chciałbym Wam pomóc ten problem rozwiązać. Rozwiązać też problem starchu przed odezwaniem się. Gdybyście chcieli ten temat ogarnąć trochę szczegłowo, to szukajcie w jednym z pierwszych odcinków podastu Poniedziałek Rano. Znajdziecie właśnie więcej trochę na ten temat. A dziaj chciałbym Wam pomóc rozwiązać problem dukania, strachu przed odezwaniem się, przed popełnianiem błędów. Zbyt dużo po prostu nas cały czas myśli o gramatyce, myśli o tabelkach jak trzeba, odmienić jakiś czasownik, no to już szukamy. Jeśli uczucie się niemieckiego, to i wecie, że z rodzajnikami jest problem. No bo zawsze gdzieś jest ta tabelka w naszej głowie siedzi i próbuje znaleźć czy to o dativie czy akusativie czy to było rodzajnik______, czy jeszcze jakiś inne. I te wszystkie z tabelki z czasownikami regularnimi typu. (coś po niemiecku haha). Pamiętajcie antek tabelka bardzo często. I dzisiaj chciałbym ten problem rozwiązać po to, żeby nie musieć wracać w głowie do tych wszystkich odmiań, tabelek, gramatyki, a przez to przestać dukać, przestać składać zdania w głowie. I myślę, że jest jedną z największych___ w języków obcych.
Ciekawy pomysł na ćwiczenie i bardzo dobrze Ci idzie! A jakie było rozwiązanie autora, by przestać myśleć o tabelkach i zacząć mówić płynnie? Bo nawet mnie to zainteresowało 😄
Haha jeszcze się nie dowiedziałem! Dziękuję za poprawki 🤗