Helo! Dwi'n byw yng Nghorllewin Cymru a dwi'n dysgu Cymraeg. Dwi wedi dysgu gyda SSIW ond nawr dwi'n gwneud Cwrs Uwch gyda Dysgu Cymraeg. Mae'n anodd, ond dwi'n moyn parhau achos bod fy nheulu i'n siarad Cymraeg a dwi ddim yn gallu deall beth mae'n nhw'n dweud.
3
Da iawn, Barcud Coch. "Dwi'n byw yng Nghorllewin Cymru" (dim Nghyrmu Gorllewin). "Dwi'n moyn parhau achos BOD fy nheulu..." (you literally say "because that" in Welsh. You could also say "oherwydd bod" (and many people drop the "bod" after oherwydd but with achos bod or gan fod you need to keep it."
Diolch!
Croeso!
Diolch, hefyd. Dyna'n defnyddiol iawn.