"Je veux être totalement claire: Les rats vont absolument hair cette annonce," dit cette semaine Jessica Tisch, la commissionnaire sanitaire new-yorkaise. "Mais les rats ne gèrent pas cette ville . Sont nous ceux qui le font ."

La ville, qui en ce moment fait face à un nombre massivement élevé de plaintes concernant les rats, vise à la modification de temps ou les residents peuvent mettre leurs déchets dans le pavement de 4h à 8h, ainsi que l'implémentation de amendes pour ceux qui les mettent très tôt. Tisch a décrit les changements proposés, qui entreront en vigueur dès le 1 avril l'an prochain, comme "quelque chose qui personne n'avait pas la volonté ou la capitale politique pour mettre en place au long des 50 dernières années."

Il faut rappeler que les new-yorkaises étaient autorisés jusqu'à present à jeter leurs déchets à 4h du tard depuis autour de 1971, quand la ville avait fait non-obligatoire l'utilisation des poubelles métalliques.