Ciao! Questo è il mio primo post qui. Ho pensato molto su quale argomento scrivere e ho deciso di parlare su qualcosa di semplice. Prima di tutto, mi presento. Mi chiamo Camila, ho ventiquattro anni e sono argentina. Studio design audiovisivo all'università. Nel mio tempo libero, mi piace tantissimo imparare lingue stranieri. La mia madrelingua è lo spagnolo, ma anche parlo l'inglese e imparo il tedesco e l'italiano. Ho cominciato a imparare l'italiano da poco, sono principiante. L'argomento di cui voglio parlare oggi è: il mio gatto, Áyax. Áyax è un gatto abbastanza vecchio, è un signore di 13 anni. Il suo pelo è di colore marrone e troppo morbido. I suei occhi sono un bellissimo blu. Lui è così affettuoso, gli piace molto dormire con me nel mio letto. Quando vuole attenzione, Áyax sale sulla mia scrivania, si siede davanti al mio monitor e mi fissa, quindi non mi lascia continuare a lavorare in pace si non lo accarezzo. Tante volte si siede sulla mia tavoletta grafica che uso per disegnare e fare animazioni. Mi sembra troppo divertente perchè la tavoletta è veramente piccola. Lui si siede esattamente in questo piccolo posto, impedendomi di disegnare. Per questo motivo, ho scelto in alcune piatafforme il username "Katzentisch". Katzentisch è una parola tedesca che ho imparato tanto tempo fa. Non è molto usata, secondo me, ma semplicemente mi piace un sacco. La parola viene di Katze (gatto) e Tisch (tavolo), perciò "il tavolo del gatto". Un paio d'anni fa, nella mia clase di tedesco, ricordo che una compagna aveva fatto la domanda: Come si dice mesa ratona in tedesco? La mia insegnante ha risposto con questa parola. Subito ho pensato che era divertentissimo, davvero ironico. In tedesco è il tavolo del gatto, ma in spagnolo è il tavolo dei topi. Secondo il dizionario che sto usando, in italiano mesa ratona è il tavolino da caffè. Col tempo, ho fatto ricerche più su questa parola. La definizione più corretta di questa parola è un tavolo piccolo che non appartiene al tavolo principale, come un tavolo riservato per i bambini in una festa. Anche può essere i tavoli che sono vicini alle porte (come la porta della cucina, o la porta del bagno) nei ristoranti, dove tante persone devono passare spesso. Recentemente ho scoperto un'altro significato che penso è interesanttissimo. Un Katzentisch può essere un posto separato, appartato e svantaggioso nella società o una comunità. Persone che hanno la opportunità di essere presente nelle discuzioni e esprimere la loro opinione, ma non hanno la influenza o potere sufficiente di prendere decisioni o votare.

Questo è tutto per oggi, alla fine l'argomento è diventato in qualcosa un po' complessa per me, ma ho imparato abbastanza vocabolario nuovo :) Spero potere scrivere più volte alla settimana qui. Grazie mille per leggermi.