Təhsilə geri qayıtmaq

Greg qapıçı (süpürgəçi?) idi. O, peşəsində kamsız (səfalətli, narazı?) idi. Ağıllı adam idi. Həyatıyla daha çox şey edə biləcəyini bilirdi. Greg universitetə qayıtmaq istəyirdi. Həmişə müəllim olmağa arzulayırdı. Universiteti bititsəydi, bu arzu çin çıxa biləcək. Gregin qırx yaşı var idi. Övladları ona dedilər ki, universitetə qayıtmaq üçün həddindən artıq yüksək yaşı var idi. "Sən baba kimi görünəcəksən" deyə zarafat etdilər. "Doğru deyil" Greg dedi. "Orada ən müdrik tələbə olacağam!" Dörd ildən sonra Greg universiteti bitdi. Övladları onunla fəxr edirdilər.

Bu ingiliscə mətndən tərcümə edilib:

"Back to School" — Greg was a janitor. He was unhappy with his career. He was a smart man. He knew he could do more with his life. Greg wanted to go back to college. He had always dreamed of becoming a teacher. If he finished college, this could come true. Greg was forty years old. His children told him he was too old to go back to college. "You will look like a grandpa," they joked. "That's not true!" said Greg. "I will be the wisest student there!" Greg graduated from college four years later. His children were very proud of him. - https://www.eslfast.com/begin3/b3/b3014.htm