Crazy, right? But true!
Everyone here is witness to how much passion and love we put into our daily language routine, how much time we spend listening to podcasts, reading, writing, and, if you are lucky, speaking. But, have you ever thought that, while you acquire greater fluency in your target language, your native one is declining? Well, that's happening to me.
The first time that I had this feeling was some months ago. I was thinking about how poorly the English language is taught in high school (what a crazy and unique thought, huh?), and I started to think that all of a sudden we just stop learning our native language. Like, we graduate without knowing how to write a good essay or how to speak clearly, or how to be ready for an interview, but at least we know the verb to be! .... right?. English is good and beautiful but, it ain't more important than speaking our native language correctly.
In the real world, believe it or not, we speak mostly in our own language! So, if we don't speak correctly, how the f*** are we supposed to learn another one? Maybe you can have a C2 Certification on your resume, but in which language do you think the interview is? Some people say that the more languages you learn, the more you come to realize how incredible and precious your own is. How true!
In conclusion, I'd like to mention that I've been learning languages by myself for a couple of months (including English), and I don't have anything against it, I just wanted to point out that if we're going to learn a foreign language the least we can do is to do it right and, in turn, does not mean that we have finished with ours, so let's start re-learning!
Lemme know what you think.
Hey Joaco, interesting topic! English is my native language, and I often feel like my level is deteriorating as I add new languages because the grammars sometimes mix in my head and make their way into my English grammar. As for your English, I like that your writing doesn't feel so stiff and academic like many learners, but you seem to have mastered the casual feel, almost like you have transcribed spoken English. You had a few mistakes for which I suggested some corrections, but nothing too serious, so great job!
Hi @rhys_jasper! Thank you very much for the corrections! I'm a novice at writing, so you've helped me a lot! :)
Great post :) as previously stated above - the conversational style of your writing flows so well that I could almost hear you talking out loud as I’m reading your post
Thank u! @MariaTig