Ich lerne Deutsch seit ein und halb Jahr. Ich habe es auch in der Schule gelernt, aber das war leider nicht so nützlich. Ich konnte fast kein Deustch sprechen, aber ich habe in der Schule mindestens schreiben und lesen gelernt. Vor fast zwei Jahre habe ich entschieden nach Deutschland zu ziehen. Ich habe ein Monat mit Lehrerin gelernt, und habe viel selbst gelernt. Ich lese sehr gern, und deswegen habe ich entschieden, dass ich nicht aufgeben wird, bis ich in der Lage bin, Buch auf deutsch zu lesen- das war mein Ziel.
Anfang in Deutschland war sehr schwierig. Ich habe viel verstanden, aber konnte nicht sprechen. Troztdem habe ich mir viel Mühe gegeben, und versuchte fast alles selber machen- ich bin z.b. allein zum Artz gegangen und habe versucht so viel wie möglich mit meine Kollegen zu sprechen. Manche Situationen waren komisch und peinlich weil mein Deutsh schlecht war, aber ich habe nicht aufgegeben.
Ich habe ein Jahr in Deutschland verbracht, und musste leider zurück nach meine Heimat ziehen. Und ich lerne weiter, jeden Tag. Ich habe auch mein Ziel erreicht- ich habe endlich, vor zwei Monate, mein erstes Buch auf Deutsch gelesen! Ich muss zugeben, wann ich Schülerin war, habe ich Deutsh gehasst. Aber ich liebe Deutsch jetzt! Es ist nicht so schwierig wie ich früher dachte, besonders wann man Englisch kann ( manche Wörter sind ein bisschen änlich). Schwierige Phase ist hinter mir- Deutsch lernen ist nicht mehr anstrengend. Heutzutage schaue ich Filme und Serien, und lese Bücher auf deutsch- lernen muss Spaß machen! Momentan schaue ich Serie Dark auf Netflix- ich finde es spannend und sehr interessant. Ich werde auch jeden Tag hier schreiben, ich finde es super! Mir ist bewusst dass ich viele Fehler mache, aber ich muss das auch akzeptieren und kein Angst beim sprechen haben. Mein neu Ziel ist Deutsh fließend zu sprechen, und ich weiss dass ich diese Ziel irgendwann erreichen wird.
Ich liebe deinen Beitrag. In meiner Schule, habe ich Spanisch und die irische Sprache gelernt und leider gehasst. Danach in der Universität, fing ich an Deutsch zu lernen. Es war für mich ein großer Wendepunkt. Jetzt, wünsche ich, dass ich in der Schule aufgepasst hätte!
Mir hat dein text gut gefallen. Du formulierst deine Sätze sehr gut und brachst auch passende Wörter. Ab und zu gibt es Einzahl- und Mehrzahlfehler und andere Kleinigkeiten. Aber ansonsten schreibst du tiptop. Viel Spass und Erfolg beim weiteren Lernen der deutschen Sprache. Gratulation für dein Sprachniveau!
@DanielGallagher Ja, ich wünsche auch, dass ich in der Schule aufgepasst hätte. Aber ich habe bemerkt, dass viele Leute können nicht fremde sprache in der Schule lernen. Zu viel Grammatik und zu wenig Unterhalten, meiner Meinung nach.
@Florian Es ist sehr schön Feedback zu erhalten, besonders jetzt, wenn ich niemanden habe, mit dem ich Deutsch sprechen kann. Vielen Dank! :)